224 à propos de la source de Ben Smim

[alain]

Bonsoir
Travaillant pour la mise en place du parc national d'Ifrane qui englobe la
source de Ben Smim et son bassin versant, je tenais à vous faire part des nouvelles récentes; La société (apparemment française...) qui va exploiter la source ne va finalement prélever que 5 l/s sur un débit moyen de 20 à 50l/s (minimum -maximum des débits). Ce prélèvement s'effectuera sur le débit réservé à l'Etat et n'empiétera pas sur les usages des populations. Il s'agit d'un accord obtenu tout récemment. La pétition n'a donc plus de justification telle qu'elle (à vérifier toutefois). Par contre il serait intéressant d'inciter (voire obliger) la dite société à verser une redevance (en sus des taxes auxquelles elle sera soumise) pour l'affecter au parc national et à ses activités de sauvegarde et de réhabilitation des milieux naturels situés en amont, en particulier pour les zones humides (2 sites RAMSAR) et pour le suivi/restauration des nappes phréatiques et des cours d'eau.

Rémi G

[alain]

Ben S’mim, le village qui résiste encore et toujours à la privatisation de l’eau

Ben S’mim est un village de 3 500 habitants à 200 km de Rabat et 70 km de Fès au Maroc. En 1999, l’Euro-africaine des eaux, une société écran qui cache des intérêts marocains, commence à s’intéresser à la source du village. En 2001, un contrat est signé pour 30 ans avec l’Etat (qui possède 60% de la source, le reste appartenant à la collectivité locale et religieuse du village) : ce contrat prévoit le démarrage des travaux en 2004 et un prélèvement de 3 l/sec sur la source. Mais rien ne se fait dans les temps prévus et, en 2006, la population se mobilise, un représentant du village dénonce la situation auprès de l’ACME Maroc, une première pétition est lancée…

Début 2007, l’entrepreneur contre-attaque et parvient à signer un protocole d’accord avec huit représentants de la collectivité locale et religieuse, déclarant le projet intéressant et souhaitant faciliter son exécution. Mais les réticences demeurent très fortes au sein de la population et l’entreprise préfère laisser passer les élections législatives (le 7 septembre). Le 10 septembre 2007, les premières machines de terrassement sont installées sur les 3 Ha alloués par l’Etat, sous la protection d’un important dispositif de gendarmerie. Malgré cela, le 13 septembre la population se mobilise et marche sur la source. 7 personnes sont alors arrêtées, 3 seront relâchées dans les heures qui suivent et 4 seront emprisonnées jusqu’au 17 octobre (et sont toujours sous la menace de poursuites judiciaires). Encore plus fort, le village est encerclé par les forces de l’ordre, les deux routes d’accès sont fermées avec interdiction de sortir sous peine d’arrestation pour les villageois ! L’électricité est coupée tous les soirs en pleine période de Ramadan pour empêcher les villageois de se réunir. Ce véritable état de siège durera jusqu’au 6 octobre. Bilan : plusieurs fausses couches dues à l’impossibilité d’accéder à un hôpital, des blessés dont un vieillard sérieusement molesté.

Mais l’action de l’ACME Maroc avec d’autres associations permet de briser l’isolement de Ben S’mim. Une pétition est relancée en septembre, relayée en France par l’ACME France et par l’association Cyberacteurs (www.cyberacteurs.org). Une déclaration commune de l’Association marocaine pour les droits de l’homme, d’ATTAC Maroc, de l’Association pour la préservation des deniers publics et de l’ACME Maroc est rendue publique le 4 octobre. Le Parti socialiste unifié apporte également son soutien à la population. Un collectif de dix avocats est constitué par les associations pour venir en aide aux villageois poursuivis en justice ; outre ceux qui ont été arrêtés, les pouvoirs publics menacent une vingtaine de jeunes de poursuites pour manifestation illégale.

Les associations organisent aussi une caravane qui peut enfin pénétrer dans le village le 7 octobre. A cette occasion, le débit de la source est à nouveau mesuré : 7 l/sec. Les études de terrain auxquelles se réfère le contrat de privatisation, font état d’un débit compris entre 26 l/sec et 182 l/sec : en fait, il s’agit de données datant des années 1960-1970 ! Actuellement le débit se situe plutôt entre 10 et 20 l/sec. Et les besoins en saison sèche sont estimés à 240 l/sec par les villageois. Outre la consommation domestique, Ben S’mim compte 5500 têtes de bétail (moutons surtout) à abreuver et des champs à irriguer ; à cause de la pénurie, la moitié de la superficie agricole est irriguée une année, l’autre moitié, l’année suivante…

Plusieurs rendez-vous sont prévus devant différents tribunaux dans les prochaines semaines. L’ACME Maroc demande au tribunal administratif. la rupture du contrat de privatisation de la source. Tandis que des villageois sont traînés devant les tribunaux pénaux pour avoir résisté. Aussi notre solidarité est plus que jamais nécessaire : exercez-la en signant en ligne la pétition qui a déjà recueilli près de 4 400 signatures :
http://www.cyberacteurs.org/actions/action.php?id=169
D’ores et déjà, un rendez-vous est prévu en mai prochain pour une fête de l’eau (et de la victoire ?) à Ben S’mim !

Jean-Claude Oliva
Secrétaire général de l’ACME France

[alain]

Ben S'mim, un drame environnemental et humain programmé

Chers amis,
Pour ceux qui voudraient voir l'ampleur des dégâts qui sont en train d'être provoqués - pour quelques millions de dirhams de profit - dans l'une des plus belles régions du Moyen Atlas, prenez la petite route qui va d'Ifrane à Azrou, vers Ben S'mim, en contournant l'aéroport d'Ifrane.
Vous verrez des travaux de terrassement dont la plaie causée à la vallée ne sera jamais cicatrisée. Ces travaux seraient très rapidement suivis, si rien n'est fait par la société civile et politique que nous sommes, par une usine, par une autre route et à la fin par de gros camions polluants qui transporteront les bouteilles d'eau vers les super-marchés de Casablanca, Rabat, Meknès, Marrakech, Fès et ailleurs. 10 à 15 emplois permanents seraient créés dans la région et la ''commune'' recevrait 10 millions de dh de TAV. Mais quelle catastrophe naturelle cela serait pour la région?
Déjà une partie des arbres du village est asséchée par le manque d'eau, déjà l'ensemble des puits entourant le hameau sont à sec, et, surtout, une partie des villageois - dont des enfants vont être présentés à la justice les 2 et 23 janvier 2008 parce qu'ils ont voulu préserver leurs droits et leur site - menace aujourd'hui d'émigrer avec tous ses biens et toutes ses bêtes vers d'autres régions du pays.
Quel gain ce sera alors pour la région et pour le ''développement social'' de sa population à un moment où le Maroc n'arrête pas de dégringoler dans l'indice mondial de développement humain, alors même qu'il a offert toutes ses ressources naturelles au capital privé, domestique et étranger.
Merci de considérer que ce dossier n'est pas clos, qu'il est exemplaire de ce qui pourra se reproduire pour d'autres sources (et d'autres ressources) dans toutes les régions du pays.
Merci de maintenir votre soutien à la population du village de Ben S'mim par tous les moyens que vous estimez utiles.
Avec mes meilleurs voeux pour l'année 2008, dont le premier serait que les tracks quittent les contre-bas de la source de Ben S'mim.
Amicalement
Mehdi Lahlou

[alain]

COMMUNIQUE

à la suite du Sit-in organisé par les habitants de Ben’Smim le 30 mars 2008


En cette journée triste du 30 mars, et en commémoration de la date de signature du « contrat de concession » pour l’exploitation de l’eau de l’unique source du village au profit de la société « EURO-AFRICAINE DE EAUX » , les habitants de Ben’Smim ont organisé un autre sit-in avec la présence de membres de l’Association pour le Contrat mondial de l’eau au Maroc (ACME-Maroc) et l’Association marocaine des droits humains (AMDH) et le soutien des ONG telles qu’ATTAC – Maroc et l’Association pour la défense des deniers publics, dans le cadre de leur lutte pour manifester leur claire protestation contre le sabotage des efforts continus des habitants par le biais des poursuites judiciaires et les multiples procès, alors que les travaux de construction de l’usine de mise en bouteille de l’eau sont en cours.
Profondément affectés par le déni de justice dont ils sont victimes et conscients de la situation critique où ils se trouvent, les habitants de Ben’Smim expriment encore une fois:

leur revendication à voir résilié le contrat de privatisation des eaux de leur village et l’arrêt immédiat du projet en cours de réalisation sur leurs terres.
Leur refus catégorique des menaces, directes et indirectes, dont ils font l’objet de la part des autorités et leur condamnation de l’indifférence du gouvernement à leur égard.
Leur refus des machinations, y compris judiciaires, en cours dont le seul but est de les museler en vue de les priver de leur droit inaliénable à l’eau de l’unique source de leur village.
Leur demande d’une contre-expertise, indépendante, pour démontrer le non fondé des données sur lesquelles se base le projet en cours de réalisation.

Les habitants lancent enfin un appel à toutes les forces vives au niveau national et international pour manifester leur solidarité avec leur juste cause, celle du refus de l’injustice, de la spoliation et de la privatisation de la vie.

[alain]

Ben S’mim : le verdict est tombé, la lutte continue de plus belle!

Communiqué de l’ACME-France et de l’ACME-Maroc – 1er juillet 2009

Suite au mouvement de protestation pacifique que les habitants de Ben S’mim (Maroc) ont conduit en septembre 2007 contre le pillage des eaux de la source de leur village, huit personnes étaient poursuivies devant le tribunal de Meknès.

Lundi 15 juin 209, soit trois jours après des élections locales qui ont vu le non-renouvellement de l’ancien Conseil communal (pour partie impliqué dans le projet de mise en bouteille des eaux de la source), le verdict est tombé. Ali Tahiri, 71 ans, ancien dirigeant syndical et personnalité emblématique de cette lutte, a été acquitté, ainsi qu’une autre personne. C’est un premier pas vers le reconnaissance du bien fondé de la lutte des villageois.

Six autres personnes ont été condamnées à des peines de trois mois de prison avec sursis et au paiement solidaire d'une amende de 70 000 DH (soit près de 6.500 €). Faisant suite à un long harcèlement judiciaire pendant lequel les villageois étaient convoqués chaque mois devant le tribunal, ces peines traduisent la volonté de maintenir la pression sur la population pour contenir sa légitime protestation. Bien entendu, tous les inculpés ont fait appel !

L’ACME France et l’ACME Maroc réitèrent leur soutien à la population de Ben S’mim et exigent:

-la relaxe de tous les inculpés
-l’arrêt définitif du projet de mise en bouteilles des eaux de leur source